+79268855999
(Viber, WhatsApp, Telegram)

Blockchain перевод. Что означает технология Блокчейн? Блокчейн перевод


Blockchain перевод. Что означает технология Блокчейн?

В 2018 году блокчейн — перспективная технология. Уже сейчас можно прочитать сотни новостей и отчетов об экспериментах, которые проводят с распределенным реестром компании, банки и другие финансовые учреждения.

Но большинство людей не совсем понимают устройство blockchain, перевод термина и значение ключевых понятий. Редакция BITSIDE разобралась в том, что значит «блокчейн», как появился термин, сама технология, и как идеи лежат в ее основе.

Как появился блокчейн и что значит технология

Хотя Биткоину и технологии распределенного реестра уже почти десять лет и госучреждения и корпорации с ними экспериментируют, повсеместного распространения они так и не получили. Многие люди слабо понимают не только как работает, но и как переводится blockchain.

Термин состоит из двух слов «block» и «chain». Перевести их можно как «блок» и «цепочка» или «цепь». Но в русском языке популярен вариант перевода — «цепочка блоков». Такое словосочетание кратко описывает принцип построения распределенного реестра.

Записи (транзакции) объединяются в блоки — своего рода страницы бухгалтерской книги. При этом каждый блок при создании связывается с предыдущим, формируя цепочку. Но привычный термин сформировался не сразу.

blockchain перевод

История термина и технологии

Если поверхностно поискать в интернете, то можно найти, что слово «блокчейн» ввел в обиход Сатоши Накамото. Но это не так. Впервые о технологии говорится в белой книге Биткоина, которая увидела свет в 2008 году. Если ее прочесть, то ни одного упоминания термина найти не удастся. Хотя Накамото не единожды использует слова block и chain отдельно.

Первым, кто назвал распределенную базу данных «block chain», стал один из разработчиков сети Биткоин Хэл Фини. В какой момент два слова превратились в один термин — неизвестно. Но к 2016 года он уже обрел популярность.

История блокчейна тесно связана с обществом шифропанков, но основы заложили научные исследования. Одной из самых старых работ на эту тему считается «режим сцепления блоков шифротекста» (Cipher Block Chaining или CBC). Его описала компания IBM в 1976 году.

Это режим шифрования симметричного блочного шифра, в котором применяется обратная связь. Если не вдаваться в подробности, то этот режим подразумевает, что каждый шифроблок зависит от предыдущих блоков. Сатоши Накамото в документе, описывающим биткоин, не ссылается на CBC, хоть криптовалюта и использует описанную IBM концепцию.

как переводится blockchain

Примечательная работа, сыгравшая роль в возникновении блокчейна, датируется 1991 годом. Двое ученых, Стюарт Хабер и Скотт Сторнетта, изучали временные метки. Они предложили похожий в некоторых аспектах на blockchain метод для создания временных меток электронных документов. Предложенная ими система заключалась в формировании своеобразной цепи, где каждый следующий документ обеспечивал неизменяемость предыдущих.Несмотря на прогрессивность идеи, она не обрела особой популярности в ненаучных кругах.

В 1998 году появилась работа, в которой описывалась децентрализованная криптовалюта или электронные деньги b-money. Ее автором стал ученый Вэй Дай. Он описал ряд особенностей, которые присущи распределенному реестру. В том числе децентрализованная база данных, консенсусный механизм Proof of Work и смарт-контракты.

Блокчейн Сатоши Накамото — логичное продолжение работы предшественников. Он стал ключевым элементом Биткоина. Поскольку распределенный реестр BTC стал первым, его обычно и используют для иллюстрации возможности технологии. В сети Биткоина распределенный реестр играет роль учетной книги, в которую записываются все данные в сети.

Особенности блокчейн

По сути, blockchain — децентрализованная цепочка взаимосвязанных блоков. В каждый такой блок записываются транзакции, происходящие в сети. Их количество в каждом block ограничено. У Биткоин размер блоков не превышает 1 МБ.

Децентрализация

Одна из главных особенностей блокчейна — децентрализация. Блокчейн хранится сразу тысячами узлов в разных странах мира. Все они располагают актуальной версией распределенного реестра. Каждый раз когда в него добавляется новый block, система обновляется на всех узлах.

За распределенным реестром не стоит централизованная организация. Узлы независимы и ни перед кем не отчитываются. Нет органа, который определяет какую транзакцию добавят в блок следующей. На этот показатель влияет только комиссия узлу (майнеру) и сумма сделки.

При этом, частью сети может стать каждый — достаточно загрузить программное обеспечение с открытым исходным кодом на компьютер. Чтобы просматривать историю транзакций в блокчейн, даже не нужно скачивать данные. Распределенный реестр открыт и доступен в интернете через так называемый «исследователь блоков» — block explorer.

особенности блокчейн: децентрализация

Неизменяемость

Еще одна особенность распределенного реестра состоит в неизменяемости транзакций. Никто не может внести изменения в уже включенную в block сделку. Это гарантируется тем, что blockchain хранят сразу все узлы, а также особенностями самой цепи.

Как говорилось выше, блоки взаимосвязаны. Например, у биткоина хеш каждого блока состоит из:

  • случайного числа.
  • hash предыдущего блока.
  • хеша транзакций за 10 минут.

Если кто-то решит изменить транзакцию, это поменяет хеш. Поскольку каждый следующий block ссылается на хеш предыдущего, злоумышленник повредит всю цепочку. Если попытаться изменить существующие блоки, другие узлы этого просто не примут.

Временные метки

Блоки записываются в блокчейн в хронологическом порядке. В них хранятся сведения обо всех сделках начиная с genesis block и заканчивая последним в реестре. Каждый block и транзакция содержит временную метку, которая играет роль своеобразного метода нумерации.

Сатоши Накамото писал, что временная метка нужна для предотвращения двойного расхода средств. Это одна из наибольших проблем децентрализованных сетей. Нет никакого способа доказать независимым узлам, что пользователь не пытается дважды расходовать те же монеты.

Вот тут и нужна временная метка. Прежде, чем включить block в цепочку его проверяют все узлы. Если пользователь решит провести две транзакции используя одни и те же монеты, в блок включат только сделку с более ранней временной меткой.

Майнинг и консенсус

Поддержка работы блокчейна лежит на узлах. Последним выгодно этим заниматься, ведь они получают награду — комиссию от пользователей за подтверждение транзакции и определенное количество монет за создание блока. Это провоцирует конкуренцию между узлами. Каждый хочет сформировать block и получить криптовалюту.

Вот для этого и нужен механизм консенсуса, хотя его важность заключается не только в решении кому достанется награда.

Из-за децентрализации нет никакой организации определяющей содержимое реестра. На это влияет только коллективное согласие узлов сети. Но для достижения консенсуса между тысячами незнакомых людей (а точнее машин) в разных странах мира нужна особая система. Именно эту задачу решает механизм консенсуса. Он предлагает узлам регулировать работу сети с помощью математических законов.

Самый популярный консенсусный протокол — Proof of Work или доказательство работы. Он используется в сетях таких криптовалют, как Биткоин, Эфириум, Monero и других. Узлами в blockchain, использующем этот алгоритм, выступают майнеры. Proof of Work предоставляет возможность сформировать блок и получить награду узлу, которые быстрее остальных решит асимметричную алгоритмическую задачу. Для этого майнеру приходится использовать вычислительные мощности оборудования.

Помимо PoW есть и другие алгоритмы:

  • Proof of Stake (доказательство доли).
  • Delegated Proof of Stake (делегированное доказательство доли).
  • Proof of Elapsed Time (доказательство истекшего времени).
  • Proof of Value alternative (доказательство ценности).
ASIC-майнер для биткоинСпециальный ASIC-майнер для добычи биткоинов

Применение блокчейн

Хотя blockchain часто воспринимают только как элемент криптовалют, технологии можно найти применение в ряде отраслей. Рассмотрим варианты применения:

  • Финансовая отрасль — позволит ускорить переводы; увеличить прозрачность сделок; станет основой для новых видов кредитных и платежных систем.
  • Недвижимость — уберет посредников, что позволит сэкономить деньги; упростит передачу прав на собственность; упростит процедуру коллективного принятия решений в многоквартирных домах; предоставит возможность долевого инвестирования в отрасли недвижимости и другое.
  • Хранение данных — благодаря невозможности вносить изменения blockchain, предоставляет компаниям, организациям и государству надежный способ хранить информацию.
  • Государственная отрасль — решения в отрасли электронного документооборота; платформы для проведения голосований и государственных аукционов.
  • Логистика — позволяет улучшить эффективность, надежность и прозрачность цепочек поставок; экономит деньги за счет уменьшения количества посредников; дает возможность отслеживать происхождение продукции.

Хотя многие крупные компании, включая IBM, Microsoft, Google, Maersk, Bank of America, работают с распределенным реестром, как показало исследование Forrester Research, в 90% случаев попытки так и остаются экспериментами. Но специалисты считают, что со временем blockchain станет основой новой экономики.

Но в ближайшие годы перевести мир на blockchain вряд ли получится. Его особенности сложно объяснить людям без специальных знаний. Большинство понятий и механизмов слишком эфемерны. Поэтому часто приходится по пунктам рассказывать о базовых вещах вроде создания криптовалютного кошелька.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

bitside.org

blockchain - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

He's [22] years old, and this blockchain has some extraordinary capabilities.

Хотя ему только [22] года, его блокчейн обладает выдающимися возможностями.

Blockchain technology is a decentralized database that stores a registry of assets and transactions across a peer-to-peer network.

Технология блокчейн - это децентрализованная база данных, которая хранит историю всех активов и транзакций в одноранговой сети.

There are of course other technical details to the blockchain, but at its core, that's how it works.

Конечно, существует ещё техническая подоплёка блокчейна, но описанное выше - это принцип его работы.

And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна - инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы «Биткойн».

Six months ago, Analie Domingo used a blockchain application called Abra.

Полгода назад Анали Доминго использовала приложение на основе блокчейн, АЬга.

Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities.

Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу.

So Imogen Heap, the Grammy-winning singer-songwriter, is now putting music on a blockchain ecosystem.

Имоджен Хип, автор и исполнительница песен, лауреат премии Grammy, сегодня выкладывает музыку в среду блокчейн.

Now let's be honest, getting our heads around the way blockchain works is mind-blowing.

Давайте начистоту, пытаясь вникнуть в то, как работает блокчейн, можно сломать голову.

It means a lot of human economic activity can get collateralized and automated, and push a lot of human intervention to the edges, the places where information moves from the real world to the blockchain.

Это значит, что бо́льшая часть экономической деятельности может быть защищена и автоматизирована, сводя вмешательство человека к минимуму, - лишь там, где информация трансформируется из объектов реального мира в блокчейн.

It's called the blockchain.

So what is the blockchain?

What if, rather than Airbnb being a $25 billion corporation, there was a distributed application on a blockchain, we'll call it B-Airbnb, and it was essentially owned by all of the people who have a room to rent.

Если вместо Airbnb - корпорации стоимостью 25 миллиардов долларов - существовало бы распределённое приложение в блокчейне, назовём его B-Airbnb, владельцами которого были бы все владельцы комнат для сдачи в аренду.

All of these computers are collectively confirming who owns the Bitcoin blockchain is core to how Bitcoin works.

Блоки «Биткойн» - это память всей системы.

And in the act of solving this puzzle, these computers are actually helping to secure the Bitcoin blockchain and add to the list of transactions.

В процессе решения задачи компьютеры помогают защитить биткойн-блоки и добавляют их в списки транзакций.

So today, companies are working with governments to put land titles on a blockchain.

Сегодня компании совместно с государством разрабатывают способ закреплять право собственности с блокчейн.

But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain.

Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн.

As a real-world object travels along, we can see its digital certificate or token move on the blockchain, adding value as it goes.

My lab is pretty much focused on going the enterprise and government route first, because in reality, blockchain is a complex technology.

Моя лаборатория сосредоточена в первую очередь на работе с организациями и правительствами, потому что блокчейн на самом деле - очень сложная технология.

Every time something moves from one place on the register to somewhere else, that asset transfer is time-stamped and publicly recorded on the blockchain.

Каждый раз, когда что-то перемещается из одной позиции в списке куда-либо ещё, это перемещение вместе со временной отметкой вносится в открытые записи блокчейна.

context.reverso.net

Blockchain перевод. Что означает технология Блокчейн?

Как появился блокчейн и что значит технология

Хотя Биткоину и технологии распределенного реестра уже почти десять лет и госучреждения и корпорации с ними экспериментируют, повсеместного распространения они так и не получили. Многие люди слабо понимают не только как работает, но и как переводится blockchain.

Термин состоит из двух слов «block» и «chain». Перевести их можно как «блок» и «цепочка» или «цепь». Но в русском языке популярен вариант перевода — «цепочка блоков». Такое словосочетание кратко описывает принцип построения распределенного реестра.

Записи (транзакции) объединяются в блоки — своего рода страницы бухгалтерской книги. При этом каждый блок при создании связывается с предыдущим, формируя цепочку. Но привычный термин сформировался не сразу.

История термина и технологии

Если поверхностно поискать в интернете, то можно найти, что слово «блокчейн» ввел в обиход Сатоши Накамото. Но это не так. Впервые о технологии говорится в белой книге Биткоина, которая увидела свет в 2008 году. Если ее прочесть, то ни одного упоминания термина найти не удастся. Хотя Накамото не единожды использует слова block и chain отдельно.

Первым, кто назвал распределенную базу данных «block chain», стал один из разработчиков сети Биткоин Хэл Фини. В какой момент два слова превратились в один термин — неизвестно. Но к 2016 года он уже обрел популярность.

История блокчейна тесно связана с обществом шифропанков, но основы заложили научные исследования. Одной из самых старых работ на эту тему считается «режим сцепления блоков шифротекста» (Cipher Block Chaining или CBC). Его описала компания IBM в 1976 году.

Это режим шифрования симметричного блочного шифра, в котором применяется обратная связь. Если не вдаваться в подробности, то этот режим подразумевает, что каждый шифроблок зависит от предыдущих блоков. Сатоши Накамото в документе, описывающим биткоин, не ссылается на CBC, хоть криптовалюта и использует описанную IBM концепцию.

Примечательная работа, сыгравшая роль в возникновении блокчейна, датируется 1991 годом. Двое ученых, Стюарт Хабер и Скотт Сторнетта, изучали временные метки. Они предложили похожий в некоторых аспектах на blockchain метод для создания временных меток электронных документов. Предложенная ими система заключалась в формировании своеобразной цепи, где каждый следующий документ обеспечивал неизменяемость предыдущих.Несмотря на прогрессивность идеи, она не обрела особой популярности в ненаучных кругах.

В 1998 году появилась работа, в которой описывалась децентрализованная криптовалюта или электронные деньги b-money. Ее автором стал ученый Вэй Дай. Он описал ряд особенностей, которые присущи распределенному реестру. В том числе децентрализованная база данных, консенсусный механизм Proof of Work и смарт-контракты.

Блокчейн Сатоши Накамото — логичное продолжение работы предшественников. Он стал ключевым элементом Биткоина. Поскольку распределенный реестр BTC стал первым, его обычно и используют для иллюстрации возможности технологии. В сети Биткоина распределенный реестр играет роль учетной книги, в которую записываются все данные в сети.

Особенности блокчейн

По сути, blockchain — децентрализованная цепочка взаимосвязанных блоков. В каждый такой блок записываются транзакции, происходящие в сети. Их количество в каждом block ограничено. У Биткоин размер блоков не превышает 1 МБ.

Децентрализация

Одна из главных особенностей блокчейна — децентрализация. Блокчейн хранится сразу тысячами узлов в разных странах мира. Все они располагают актуальной версией распределенного реестра. Каждый раз когда в него добавляется новый block, система обновляется на всех узлах.

За распределенным реестром не стоит централизованная организация. Узлы независимы и ни перед кем не отчитываются. Нет органа, который определяет какую транзакцию добавят в блок следующей. На этот показатель влияет только комиссия узлу (майнеру) и сумма сделки.

При этом, частью сети может стать каждый — достаточно загрузить программное обеспечение с открытым исходным кодом на компьютер. Чтобы просматривать историю транзакций в блокчейн, даже не нужно скачивать данные. Распределенный реестр открыт и доступен в интернете через так называемый «исследователь блоков» — block explorer.

Неизменяемость

Еще одна особенность распределенного реестра состоит в неизменяемости транзакций. Никто не может внести изменения в уже включенную в block сделку. Это гарантируется тем, что blockchain хранят сразу все узлы, а также особенностями самой цепи.

Как говорилось выше, блоки взаимосвязаны. Например, у биткоина хеш каждого блока состоит из:

  • случайного числа.
  • hash предыдущего блока.
  • хеша транзакций за 10 минут.

Если кто-то решит изменить транзакцию, это поменяет хеш. Поскольку каждый следующий block ссылается на хеш предыдущего, злоумышленник повредит всю цепочку. Если попытаться изменить существующие блоки, другие узлы этого просто не примут.

Временные метки

Блоки записываются в блокчейн в хронологическом порядке. В них хранятся сведения обо всех сделках начиная с genesis block и заканчивая последним в реестре. Каждый block и транзакция содержит временную метку, которая играет роль своеобразного метода нумерации.

Сатоши Накамото писал, что временная метка нужна для предотвращения двойного расхода средств. Это одна из наибольших проблем децентрализованных сетей. Нет никакого способа доказать независимым узлам, что пользователь не пытается дважды расходовать те же монеты.

Вот тут и нужна временная метка. Прежде, чем включить block в цепочку его проверяют все узлы. Если пользователь решит провести две транзакции используя одни и те же монеты, в блок включат только сделку с более ранней временной меткой.

Майнинг и консенсус

Поддержка работы блокчейна лежит на узлах. Последним выгодно этим заниматься, ведь они получают награду — комиссию от пользователей за подтверждение транзакции и определенное количество монет за создание блока. Это провоцирует конкуренцию между узлами. Каждый хочет сформировать block и получить криптовалюту.

Вот для этого и нужен механизм консенсуса, хотя его важность заключается не только в решении кому достанется награда.

Из-за децентрализации нет никакой организации определяющей содержимое реестра. На это влияет только коллективное согласие узлов сети. Но для достижения консенсуса между тысячами незнакомых людей (а точнее машин) в разных странах мира нужна особая система. Именно эту задачу решает механизм консенсуса. Он предлагает узлам регулировать работу сети с помощью математических законов.

Самый популярный консенсусный протокол — Proof of Work или доказательство работы. Он используется в сетях таких криптовалют, как Биткоин, Эфириум, Monero и других. Узлами в blockchain, использующем этот алгоритм, выступают майнеры. Proof of Work предоставляет возможность сформировать блок и получить награду узлу, которые быстрее остальных решит асимметричную алгоритмическую задачу. Для этого майнеру приходится использовать вычислительные мощности оборудования.

Помимо PoW есть и другие алгоритмы:

  • Proof of Stake (доказательство доли).
  • Delegated Proof of Stake (делегированное доказательство доли).
  • Proof of Elapsed Time (доказательство истекшего времени).
  • Proof of Value alternative (доказательство ценности).

Применение блокчейн

Хотя blockchain часто воспринимают только как элемент криптовалют, технологии можно найти применение в ряде отраслей. Рассмотрим варианты применения:

  • Финансовая отрасль — позволит ускорить переводы; увеличить прозрачность сделок; станет основой для новых видов кредитных и платежных систем.
  • Недвижимость — уберет посредников, что позволит сэкономить деньги; упростит передачу прав на собственность; упростит процедуру коллективного принятия решений в многоквартирных домах; предоставит возможность долевого инвестирования в отрасли недвижимости и другое.
  • Хранение данных — благодаря невозможности вносить изменения blockchain, предоставляет компаниям, организациям и государству надежный способ хранить информацию.
  • Государственная отрасль — решения в отрасли электронного документооборота; платформы для проведения голосований и государственных аукционов.
  • Логистика — позволяет улучшить эффективность, надежность и прозрачность цепочек поставок; экономит деньги за счет уменьшения количества посредников; дает возможность отслеживать происхождение продукции.

Хотя многие крупные компании, включая IBM, Microsoft, Google, Maersk, Bank of America, работают с распределенным реестром, как показало исследование Forrester Research, в 90% случаев попытки так и остаются экспериментами. Но специалисты считают, что со временем blockchain станет основой новой экономики.

Но в ближайшие годы перевести мир на blockchain вряд ли получится. Его особенности сложно объяснить людям без специальных знаний. Большинство понятий и механизмов слишком эфемерны. Поэтому часто приходится по пунктам рассказывать о базовых вещах вроде создания криптовалютного кошелька.

altcoinnew.info

Блокчейн - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Хотя ему только [22] года, его блокчейн обладает выдающимися возможностями.

He's [22] years old, and this blockchain has some extraordinary capabilities.

Технология блокчейн - это децентрализованная база данных, которая хранит историю всех активов и транзакций в одноранговой сети.

Blockchain technology is a decentralized database that stores a registry of assets and transactions across a peer-to-peer network.

Так что же такое блокчейн?

Полгода назад Анали Доминго использовала приложение на основе блокчейн, АЬга.

Six months ago, Analie Domingo used a blockchain application called Abra.

Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу.

Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities.

Давайте начистоту, пытаясь вникнуть в то, как работает блокчейн, можно сломать голову.

Now let's be honest, getting our heads around the way blockchain works is mind-blowing.

Это значит, что бо́льшая часть экономической деятельности может быть защищена и автоматизирована, сводя вмешательство человека к минимуму, - лишь там, где информация трансформируется из объектов реального мира в блокчейн.

It means a lot of human economic activity can get collateralized and automated, and push a lot of human intervention to the edges, the places where information moves from the real world to the blockchain.

Блокчейн позволяет нам создать открытую и глобальную платформу, которая сохраняет свидетельства деятельности любой личности, полученные отовсюду.

Blockchains allow for us to create an open, global platform on which to store any attestation about any individual from any source.

Я рассказала, как блокчейн уменьшает неопределённость в том, с кем мы заключаем сделку.

So I've talked about how blockchains could lower uncertainty in who we're dealing with.

Итак, это только пять возможностей, а их вообще множество, решить одну проблему благосостояния, и это одна из бесчисленных задач, решаемых с помощью блокчейн.

So, these are five opportunities out of a dozen to solve one problem, prosperity, which is one of countless problems that blockchains are applicable to.

Технология блокчейн дает нам технологическую способность создать записи всех человеческих торговых отношений, обмена валюты, всех видов цифровых и физических активов, даже наших собственных характеристик, совершенно новым способом.

Blockchains give us the technological capability of creating a record of human exchange, of exchange of currency, of all kinds of digital and physical assets, even of our own personal attributes, in a totally new way.

Много людей из разных сфер не получают честного вознаграждения, но с технологиями блокчейн они смогут направить денежный поток в правильное русло.

There are all kinds of people who don't get fair compensation, and with blockchains, they're going to be able to make it rain on the blockchain.

Имоджен Хип, автор и исполнительница песен, лауреат премии Grammy, сегодня выкладывает музыку в среду блокчейн.

So Imogen Heap, the Grammy-winning singer-songwriter, is now putting music on a blockchain ecosystem.

Одна из причин этого - блокчейн не просто очередная ступень экономической эволюции.

And one of the reasons is that it's not just an economic evolution.

Сегодня компании совместно с государством разрабатывают способ закреплять право собственности с блокчейн.

So today, companies are working with governments to put land titles on a blockchain.

Это подводит меня к моей основной мысли: как блокчейн уменьшает неопределённость и как он изменит экономическую систему радикальным образом.

Which brings me to my point of how blockchains lower uncertainty and how they therefore promise to transform our economic systems in radical ways.

Моя лаборатория сосредоточена в первую очередь на работе с организациями и правительствами, потому что блокчейн на самом деле - очень сложная технология.

My lab is pretty much focused on going the enterprise and government route first, because in reality, blockchain is a complex technology.

Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн.

But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain.

Понятие «неопределённость» достаточно широкое в экономике, но я хочу пройтись по трём основным её формам, с которыми мы сталкиваемся почти в каждой транзакции, где блокчейн может сыграть важную роль.

So uncertainty is kind of a big term in economics, but I want to go through three forms of it that we face in almost all of our everyday transactions, where blockchains can play a role.

context.reverso.net

blockchain powered - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложить пример

Другие результаты

He's [22] years old, and this blockchain has some extraordinary capabilities.

Хотя ему только [22] года, его блокчейн обладает выдающимися возможностями.

Six months ago, Analie Domingo used a blockchain application called Abra.

Полгода назад Анали Доминго использовала приложение на основе блокчейн, АЬга.

Blockchain technology is a decentralized database that stores a registry of assets and transactions across a peer-to-peer network.

Технология блокчейн - это децентрализованная база данных, которая хранит историю всех активов и транзакций в одноранговой сети.

Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities.

Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу.

All of these computers are collectively confirming who owns the Bitcoin blockchain is core to how Bitcoin works.

Блоки «Биткойн» - это память всей системы.

And in the act of solving this puzzle, these computers are actually helping to secure the Bitcoin blockchain and add to the list of transactions.

В процессе решения задачи компьютеры помогают защитить биткойн-блоки и добавляют их в списки транзакций.

So today, companies are working with governments to put land titles on a blockchain.

Сегодня компании совместно с государством разрабатывают способ закреплять право собственности с блокчейн.

So Imogen Heap, the Grammy-winning singer-songwriter, is now putting music on a blockchain ecosystem.

Имоджен Хип, автор и исполнительница песен, лауреат премии Grammy, сегодня выкладывает музыку в среду блокчейн.

But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain.

Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн.

There are of course other technical details to the blockchain, but at its core, that's how it works.

Конечно, существует ещё техническая подоплёка блокчейна, но описанное выше - это принцип его работы.

As a real-world object travels along, we can see its digital certificate or token move on the blockchain, adding value as it goes.

My lab is pretty much focused on going the enterprise and government route first, because in reality, blockchain is a complex technology.

Моя лаборатория сосредоточена в первую очередь на работе с организациями и правительствами, потому что блокчейн на самом деле - очень сложная технология.

And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin.

И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна - инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы «Биткойн».

Now let's be honest, getting our heads around the way blockchain works is mind-blowing.

Давайте начистоту, пытаясь вникнуть в то, как работает блокчейн, можно сломать голову.

There are all kinds of people who don't get fair compensation, and with blockchains, they're going to be able to make it rain on the blockchain.

Много людей из разных сфер не получают честного вознаграждения, но с технологиями блокчейн они смогут направить денежный поток в правильное русло.

Every time something moves from one place on the register to somewhere else, that asset transfer is time-stamped and publicly recorded on the blockchain.

Каждый раз, когда что-то перемещается из одной позиции в списке куда-либо ещё, это перемещение вместе со временной отметкой вносится в открытые записи блокчейна.

And today, on the Ethereum blockchain, there are projects underway to do everything from create a new replacement for the stock market to create a new model of democracy, where politicians are accountable to citizens.

Сегодня благодаря блокчейну Эфириум, осуществимы самые амбициозные проекты, от создания замены на фондовом рынке до рождения новой модели демократии, где политики подотчётны гражданам.

What if, rather than Airbnb being a $25 billion corporation, there was a distributed application on a blockchain, we'll call it B-Airbnb, and it was essentially owned by all of the people who have a room to rent.

Если вместо Airbnb - корпорации стоимостью 25 миллиардов долларов - существовало бы распределённое приложение в блокчейне, назовём его B-Airbnb, владельцами которого были бы все владельцы комнат для сдачи в аренду.

Diesel powered vehicles produce also harmful solid particles.

Транспортные средства с дизельными двигателями также загрязняют окружающую среду вредными твердыми частицами.

context.reverso.net

Блокчейн по Английский - Русский-Английский Словарь

ru лишь там, где информация трансформируется из объектов реального мира в блокчейн.

TEDen the places where information moves from the real world to the blockchain.

ru при этом блокчейн гарантирует, что эти договора будут подтверждены

TEDen and then guarantee that those contracts will bear out

ru Это блокчейн. Так он работает.

TEDen Blockchain. That's how it works.

ru С приходом блокчейн в финансовую индустрию

TEDen Well, with a blockchain financial industry,

ru и он называется блокчейн.

TEDen and it's called the blockchain.

ru способ закреплять право собственности с блокчейн.

TEDen to put land titles on a blockchain.

ru Но, пожалуй, самой захватывающей инновацией предлагаемой биткоином является «блокчейн» (blockchain) - база данных, в которой хранятся все транзакции, когда-либо происходившие, и данные всего, чем владеют пользователи.

ProjectSyndicateen But perhaps the most exciting innovation offered by Bitcoin is the “blockchain” – peer-to-peer software that keeps a record of all transactions and a tally of who owns what.

ru Я получил доступ к блокчейну, публичному регистру, который фиксирует каждый расход биткойнов.

OpenSubtitles2018.v3en I accessed the block chain, which is a public ledger that records every bitcoin spent.

ru где блокчейн может сыграть важную роль.

TEDen where blockchains can play a role.

ru существовало бы распределённое приложение в блокчейне, назовём его B-Airbnb,

TEDen there was a distributed application on a blockchain, we'll call it B-Airbnb,

ru его блокчейн обладает выдающимися возможностями.

TEDen and this blockchain has some extraordinary capabilities.

ru Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников

TEDen So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity

ru Одна из причин этого — блокчейн не просто очередная ступень экономической эволюции.

TEDen And one of the reasons is that it's not just an economic evolution.

ru Анали Доминго использовала приложение на основе блокчейн, Abra.

TEDen Analie Domingo used a blockchain application called Abra.

ru Блокчейн обладает функционалом для этого,

TEDen Blockchains allow us to write code,

ru Действительно, с таким программным обеспечением, как в блокчейне, питающим новую финансовую архитектуру, «народ» будет своим собственным банком.

ProjectSyndicateen Indeed, with software like the blockchain powering a new financial architecture, “the people” would effectively become the bank.

ru Технология блокчейн дает нам технологическую способность

TEDen Blockchains give us the technological capability

ru Совещание высокого уровня на тему «Роль партнерства между государственным и частным секторами, в частности использование технологий «Блокчейн» и «Калчер» в качестве средств достижения цели 16 в области устойчивого развития» (организуют постоянные представительства Бангладеш и Сальвадора, Всемирная организация управления и конкуренции и Университет Святого Петра)

UN-2en High-level meeting on “The Role of Public-Private Partnership, including Blockchain and Culture as a tool for implementing Sustainable Development Goal 16 (SDG-16)” (co-organized by the Permanent Missions of Bangladesh and El Salvador, the World Organization of Governance and Competitiveness and Saint Peter’s University)

ru происходит движение его цифрового сертификата или токена по блокчейну,

TEDen we can see its digital certificate or token move on the blockchain,

ru блокчейн радикально изменит доверие в глобальном масштабе.

TEDen the blockchain will revolutionize trust on a global scale.

ru обращаетесь к базе данных на блокчейне, вводите критерии,

TEDen they go onto the blockchain database and all the criteria,

ru а блокчейн в данный момент не является ни тем, ни другим.

TEDen and blockchain is kind of neither of those things right now,

ru всю историю коммерции на этом блокчейне,

TEDen the entire history of commerce on that blockchain,

ru Биткойном в случае Биткойн блокчейна.

TEDen in the case of the Bitcoin blockchain, with Bitcoin.

ru Истинный смысл технологии блокчейн в том,

TEDen So the real implication of the blockchain

ru.glosbe.com

Blockchain или банковский перевод. Что быстрее? |

В принципе инновационной методики блокчейна, биткоин (bitcoin) обладает колоссальными достоинствами в отличие от традиционной денежной системы. Из них два основополагающих критерия: уровень безопасности выше, а  комиссии за транзакции на порядок ниже. Так же следует подчеркнуть, что в отношении комфорта и скорости переводов,  биткойн, дает значительную фору межбанковской системе. Свои испытания провела сплотившаяся команда заинтересованных лиц из Японии. Итоги их работы абсолютно подтверждают, что технология blockchain биткойна (bitcoin), без сомнения, способна стать надежным инструментарием по движению денежных средств в 21 веке.

 

В сентябре были опубликованы результаты тестов, которые проводили в течение года банковские конгломераты, криптовалютная обменная платформа bitFlyer и аудиторская группа Deloitte Tohmatsu. Они решили понять, способен ли blockchain выдержать соответствующие испытания по скорости денежных переводов в настоящее время и результаты оказались утвердительно позитивными.

У них получилось пропустить более 1 500 транзакции в секунду, тогда как межбанковские механизмы переводов, могут достигать в самое «горячее время» до 1400 операции максимум.

 

Надо отметить, что три основные банковские группы Японии, принимали участие в тестировании bitcoin на базе blockchain технологий, а новое регламентирование законов, ратифицированных весной, внушительно подняли цену биткойна в отношении японской Йены. Помимо этих плюсов, корпорациям в Японии разрешено работать на официальном уровне с виртуальной валютой, потому как инновационная технология, признана реальной возможностью и путем к развитию в пользу роста финансовых средств.

 

За последнее и в настоящее время, азиатский регион показывает в банковском секторе широкое развитие, сфокусированное на блокчейн технологию и к 2017 году, реально стоит ожидать широкого,  введения данной системы, основываясь на положительных результатах тестирования, в которых принимали участие, такие акулы финансовых институтов.

 

 Невзирая на всемирно известный инцидент мошенничества с обменной платформой Mt Gox, Япония является лидером на рынке электронной валюты. После китайского Юаня в рейтинге обмена BTC, Японская Иена позиционируется на втором месте. На текущий момент мы фиксируем сдвиг доллара США, который с истока биткойна, предельно долгий период времени охватывал максимальную долю рынка.  Разумеется, на сегодня он составляет 3 % от мирового рынка, однако в основных масштабах, обращение средств тянет на 70 тысяч BTC, ежедневно, при суточных объемах покупки в 40 000 биткойнов.

 

www.embassyofbitcoin.com